จำนวน 3 แผ่น

เสียง ไทย

บรรยาย -

The Bridge ซีรี่ย์ฉบับ USA
เมื่อผู้พิพากษาชาวอเมริกาซึ่งเป็นที่รู้จักโดยทั่วไปว่าเป็นนักต่อต้านการอพยพเข้าเมือง ถูกพบเป็นศพบนสะพานข้ามพรมแดนระหว่างประเทศอเมริกา-ประเทศเม็กซิโก สะพานข้ามชายแดนตรงฝั่งเมืองเอลปาโซ่ รัฐเท็กซัสและเมืองเมืองฮัวเรซ ฝั่งประเทเม็กซิโก เจ้าหน้าที่จากทั้งสองฝั่งตรงชายแดนเม็กซิโกจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อตามล่าจับคนร้าย ฆาตกรต่อเนื่องผู้ที่ลงมือฆ่าผู้คนทั้งสองประเทศ เจ้าหน้าที่นักสืบซอนย่า ครอสส์ของกรมตำรวจเอลปาโซ่ จะต้องทำงานร่วมกันกับเจ้าหน้าที่นักสืบมาร์โค รุยซ์ของกรมตำรวจรัฐชิวาวา ผู้ที่รู้ดีเกี่ยวกับเล่ห์เหลี่ยมทางการเมืองของเม็กซิโก มาร์โค รุยซ์ได้พยายามอย่างหนักเพื่อเข้าตีสนิทกับซอนย่า ครอสส์ที่ไม่ชอบขี้หน้าเขาและไม่ลงรอยกันสักเท่าไหร่นัก ซอนย่าผู้ที่ป่วยเป็นโรคแอสเพอร์เกอร์ ซินโดรมหรือที่รู้จักกันคือโรคที่มีความผิดปกติของบุคลิกภาพชอบต่อต้านสังคมและตามหลักการทางทัศนคติที่จะต้องทำงานร่วมกัน แต่ทำให้พวกเขาสองคนเกิดการทะเลาะเบาะแว้งของการไขคดีฆาตกรรมที่ชายแดนที่ต่อเนื่องของเหตุการณ์ต่างๆที่ลุกลามเป็นเวลานานอยู่แล้ว พร้อมกับปัญหาการลักลอบเข้าเมืองที่ผิดกฎหมาย การค้ายาเสพติด การใช้ความรุนแรงและการค้าประเวณี แล้วพวกเขาทั้งสองคนจะร่วมงานกันได้ไหมน๊าและเกิดคดีอะไรขึ้นบ้างต้องรอติตามกันครับ
ซีรี่ย์เรื่องนี้เคยสร้างความโด่งดังไปทั่วโลกมาแล้ว ในต้นฉบับซีรี่ย์ของประเทศซีรีส์เดนมาร์กและประเทศสวีเดน
ในชื่อเรื่อง The Bridge - Bron / Broen Based on the Danish / Swedish TV series ในชื่อเดียวกันนี้
แต่ในเวอร์ชั่นทางอเมริกาได้นำมาดัดแปลงเนื้อเรื่องในฉบับสองฝากฝั่งสะพานข้ามพรมแดนอเมริกาและประเทศเม็กซิโก